Description
Citroën Dyane 6 | 1969
Highlights:
- Two previous owners and restored engine with original French parts
- 600cc air-cooled twin-cylinder engine, manually shifted
- Repainted
- Spanish-registered with valid inspection
- Mechanically good and ready to drive
The seller offers for sale this 1969 Citroën Dyane 6, a characterful French classic derived from the iconic 2CV. This example has had only two previous owners and now resides in southern Spain. The engine has been restored using original components sourced from France, ensuring authenticity and mechanical reliability. This Dyane 6 has a known history and benefits from light restoration work.
Mechanically, the car is in good condition according to the seller.
Powered by a 600cc two-cylinder air-cooled petrol engine, the Dyane 6 is paired with a manual gearbox. It features Citroën’s well-known suspension system, which provides excellent ride comfort even on poor road surfaces. It remains in original specification, with no upgrades such as disc brakes or power steering. This Dyane comes with valid meachanical inspection certificate, making it eligible for immediate use or exhibition in classic car tours.
The paintwork is described as being in good condition. It has been repainted in various areas over the years, some minor chips or imperfections are likely present. Structurally, the body appears solid and true to its original form. The interior presents with average wear and tear.
The Citroën Dyane was introduced in 1967 as a more practical and slightly modernized version of the beloved 2CV. Built to compete with Renault’s more refined economy cars, the Dyane featured improved weather protection, updated styling, and a rear hatch – a notable addition over the 2CV’s simpler layout. It retained the legendary suspension and air-cooled engine, making it ideal for rural French roads and emerging European markets.
The Dyane 6, introduced in 1968, offered a slightly larger engine than the earlier Dyane 4, with a 602cc motor that delivered modest yet dependable performance. Despite its simplicity, the car became popular for its ruggedness, affordability, and the clever engineering that underpinned all Citroën products of the era.
In total, more than 1.4 million Dyanes were built between 1967 and 1983, mostly at Citroën’s plant in Spain and France. Though overshadowed by the more iconic 2CV, the Dyane has earned its own following for its practicality and distinctive character. It shares most of its mechanical components with the 2CV, ensuring parts availability and ease of maintenance even decades after production ended.
This 1969 example embodies the classic appeal of the Dyane with the added benefit of a restored engine and a solid chassis. It’s ideal for collectors looking for a dependable and quirky French classic or for those wanting to participate in vintage touring events.
Condition of the Bodywork and Paint
4. Very Good: Small dents or scratches; may require minimal bodywork or paint correction.
Condition of the Interior
3. Good: Shows typical wear; may require some repairs or part replacements.
Technical Condition
4. Very Good: Mechanically solid, with possible minor maintenance required.
Overall Condition
4. Very Good Condition: Shows only minimal wear and is ready to drive at any time.
This item is sold on an as-is basis. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from your own opinion. Photos and descriptions of the listing are for information purposes only.
We encourage all potential bidders to inspect the vehicle before placing a bid. Please contact us by phone or email to schedule an appointment.
All auction cars offered have a reserve price. You have only won the item if the seller accepts your bid.
Price changes and errors reserved. The 14-day right of withdrawal does not apply to this auction.
This car is currently located in Granada province, Spain.
This car drives, brakes and shifts.
The car has Spanish registration. The buyer is responsible for registration in his own country and responsible for delivery and collection of any vehicle purchased at the auction.
The description of this car is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Route 66 Auctions requests a range of detail about the car from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. We strongly advise potential buyers to view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.
Please note that it is not uncommon for classic or collectible cars to have received cosmetic repairs in the past, to rectify damage or refresh appearance, and this work may be hard to see even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork. Photographs may not reflect the exact true colour or exact full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to assure themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy.
